On est lundi...

Aujourd'hui...

Il ne faut pas "bonjour" deux fois !!!

25 novembre : journée contre les violences faites aux femmes

C’est en souvenir du 25 novembre 1960, où trois femmes dominicaines, les sœurs Mirabal furent assassinées sur les ordres du chef de l’état dominicain, que, le 19 octobre 1999, lors de la 54e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, les représentants de la République dominicaine et 74 États membres ont présenté un projet de résolution visant à faire du 25 novembre, la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et proposé que cette journée soit consacrée à des activités destinées à sensibiliser l’opinion publique sur la question de la violence à l’égard des femmes. 

La résolution 54/134 a finalement été adoptée le 17 décembre 1999.

Voilà quelques vidéos faisant partie de différentes campagnes contre les violences conjugales et envers les femmes.

1) Film : "Ne restons pas muets face aux violences conjugales" pour Amnesty Internationale.

Ce film pour Amnesty Internationale a été réalisé en 2008 par Olivier Dahan, directeur et producteur de cinéma français. Ce petit court met en Amages les violences conjugales, en incitant les témoins de ces violences à réagir.

2) "La voix" : Campagne 2008-2009 du site français "Mettons fin au cycle de la violence".

3) Tea-Party :  Campagne 2009-2010 du même site

Savais-tu que...?

Quand je passe mon examen...

PABLO ALBORÁN & ZAZ "Sous le ciel de Paris"

Et encore un duo Pablo Alborán et Zaz sur "Sous le ciel de Paris". Le clip nous emmène dans les charmantes ruelles de la capitale française. Des dessins naissent sur le pavé ou sur les toits, tandis que les visages de deux artistes prennent vie auteur d'eux.

   

PAROLES

Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson

Hum Hum

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le cœur d'un garçon

El cielo de Paris ve pasar al amor

amantes que van mostrándo su aire feliz

Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens

quelques badauds

Puis les gens par milliers

  

Bajo el cielo de Paris

canta el amanecer

eterna canción de amor

de esta vieja ciudad

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui, mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons

Du ciel d'été

L'accordéon

D'un marinier

L'espoir fleurit

Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux

Hum Hum

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux

  

Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu

Hum Hum

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux

  

Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles il est épris

De notre Ile Saint Louis

Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu

Hum Hum

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

  

Quand il est trop jaloux

De ses millions d'amants

Il fait gronder sur eux

Son tonnerr' éclatant

  

Mais le ciel de Paris

N'est pas longtemps cruel

Pour se faire pardonner
Il offre un arc en ciel

As-tu jamais profité de telles vues à Paris ?

La Marseillaise

La Marseillaise est le chant patriotique de la Révolution française, adopté par la France comme hymne national : une première fois par la Convention pendant neuf ans du 14 juillet 1795 jusqu'à l'Empire en 1804, puis définitivement en 1879 sous la Troisième République. (Wikipédia).


---------------------------------------------------------------------------------------

Malheureusement à la mode... Je veux dédier ceci à mes chers élèves de français, qui voudraient comprendre l'hymne français. 

Les amateurs de football sauront peut-être déjà entonner l´hymne des Bleus. Mais avec cette version chantée par Édith Piaf toute la classe pourra reprendre en cœur le refrain ! 

enfants	levé	campagnes	bras
chérie	drapeaux	ennemis	triomphe

Dans un premier temps, on proposera un texte à trous :

Allons ! ________ de la Patrie !
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est ______ ! (Bis)
Entendez-vous dans les _______________
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos _________
Égorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur...
Abreuve nos sillons !

Français, en guerriers magnanimes
Portons ou retenons nos coups !
Épargnons ces tristes victimes,
A regret, s'armant contre nous ! (Bis)
Mais ce despote sanguinaire !
Mais ces complices de Bouillé !
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté ! Liberté ___________,
Combats avec tes défenseurs ! (Bis)
Sous nos ____________ que la Victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ___________ expirants
Voient ton __________ et notre gloire !

Voici une version sous-titrée en français et en espagnol.

Et finalmente regardez cet extrait du film Casablanca.

Quel est l’hymne national de votre pays ? 

En connaissez-vous les paroles ?

Faudrait-il lutter pour un monde meilleur ?

Et vous, qu'est-ce que vous pensez ?

Aujourd'hui, ON EST TOUS FRANÇAIS.

Et encore... La TERREUR

Toute la France se réveille en deuil.

Nous sommes vendredi 13

Et oui, aujourd'hui nous sommes vendredi 13 novembre.

Depuis je ne sais combien de temps le vendredi 13 est victime d'une étiquette "je porte la poisse" ou encore "jouez au loto ! Aujourd'hui vous gagnerez", cela dépend des personnes. 

De mon côté je n'y crois pas à ces superstitions. Pourquoi serait-il spécial un jour comme celui-ci ? Personnellement aujourd'hui fut comme tout les autres jours : debout tôt, direction le lycée, une journée à trimer, soirée série TV. Point. Rien de plus, rien de moins que d'habitude.

Et vous ? Votre vendredi 13 ? Comment s'est-il passé ? Croyez-vous en cette histoire de vendredi 13 ?

Pardooooon ! J’ai failli oublier de vous souhaiter bon chance... Au cas où...

Mes devoirs...

Le dimanche après-midi, Clara fait ses devoirs. Elle nous raconte et nous montre ses fournitures (le matériel de classe).

Ecoute-la bien puis joue avec nous ! 

On fête l'armistice

Les verbes de la routine

Explication des verbes pronominaux 

Explication et exercices 

Exercices 1

Exercices 2 

Exercices 3 


Et vous, d'habitude, qu'est-ce que vous faites ?

À Paris, il y a ....

Riff Cohen - À Paris

À Paris y a pas de parking 

À Paris y a des parfums 

À Paris des beaux sacs à main 

Et parfois des paroissiens 

Y a du parquet dans les maisons 

Y a mon parrain sur le balcon 

Y a des couleurs et des partis 

Des parodies de ces partis 

À Paris y a pas de parking 

A Paris y a des parfums 

À Paris des beaux sacs à main 

Et parfois des paroissiens 

Des magazines, des paravents 

Des parapluies et des sorties 

Des sens uniques, des partisans 

Des particules des points virgules 

À Paris y a pas des parking 

À Paris y a des parfums 

À Paris des beaux sacs à main 

Et parfois des paroissiens 

Y a des anglais y a des bavards 

Des paresseux et des boulevards 

Y a des concierges, du tintamarre 

Des romans et des mille feuilles 

À Paris y a pas de parking 

À Paris y a des parfums 

À Paris des beaux sacs à main 

Et parfois des paroissiens 

À Paris y a pas de parking 

Dans les studios il fait trop chaud 

À Paris y a pas de parking 

Mais qu'elle est belle... 

La Tour Eiffel ! 

Tu paris ?

Le petit-déjeuner

Une journée normale

Les articles partitifs et les aliments

Qu'est-ce qu'il y a dans mon cartable ?

Les jours fériés

Et en votre pays, ce sont les mêmes fêtes ou pas ?

L'interrogation

Un peu de grammaire et mise en pratique.

En encore un peu plus et encore et patati et patata.

La nuit de Guy Fawkes, la tradition britannique du 5 novembre

Guy Fawkes Night ("La nuit de Guy Fawkes" en anglais), également nommée Bonfire Night ou Fireworks Night ("la nuit des feux de joie" ou "de feux d’artifice") ou encore Plot Night ("la nuit de la conspiration"), est une fête encore de nos jours célébrée le 5 novembre, initialement au Royaume-Uni, mais également, par extension, dans quelques pays de l’antérieur empire britannique, par exemple en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et à Terre Neuve.

Cette fête commémore l’échec de la conspiration des poudres, le complot d’un groupe de catholiques sous la direction de Guy Fawkes visant à faire exploser, le 5 novembre 1605, lors de la présence du roi protestant, Jacques 1er, le parlement de Westminster, avec trente-six barils de poudre. Depuis, tous les ans lors du 5 novembre, le Parlement est fouillé, afin de découvrir la trame d’un éventuel complot.

Partout, on voit des feux d’artifices et on construit des "feux de joie". Une effigie représentant le membre le plus célèbre de la conspiration des poudres, Guy Fawkes, est érigée au-dessus des bûchers. Depuis quelques années, divers objets symbolisant les malheurs de l’année sont ajoutés au combustible destiné à consumer l’effigie.

Coutumes

La veille des festivités, des effigies de Guy Fawkes sont préparées par les enfants lors de concours organisés entre les différentes écoles, et la marionnette sélectionnée est brulée en tant que symbole, au nom de la ville. Une fois les feux de joie embrasés et à la tombée de la nuit, les enfants demandent aux passants "A penny for the guy", afin que ceux-ci donnent quelques pièces pour leur création. Des plats traditionnels sont également préparés à l’occasion, dont certains sont cuits à la chaleur des feux :

-          "Les wrapped potatoes", pommes de terre recouvertes d’aluminium.

-     Des saucisses et marshmallows grillés.

-  

-     Un gâteau traditionnel "The Parkin Cake", constitué principalement de flocons d’avoine, de sirop et de mélasse.