Affichage des articles dont le libellé est Communiquer. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Communiquer. Afficher tous les articles

mercredi 2 février 2022

lundi 13 décembre 2021

Faire les courses en France


Quand vous allez dans un magasin ou au marché en France, savez-vous ce qu’il faut dire au vendeur ou à la vendeuse ? Est-ce que vous comprenez toujours ce qu’on vous demande ?

Dans cette vidéo je vous donne quelques phrases très utiles pour faire vos courses en français. Ce sont des phrases et des expressions que les Français et les francophones utilisent vraiment dans la vie de tous les jours.

La vidéo est divisée en deux parties : le magasin, et le marché.


VIDÉO FLE : FAIRE LES COURSES

Voir la vidéo sur Youtube :









mardi 20 avril 2021

Comment passer/répondre à un appel téléphonique


Voici le lexique :









Appeler aux ami(e)s...





Appeler dans des contextes plus formels

Répondre au téléphone
Agence Beausoleil, bonjour.    
Allô, Agence Beausoleil

Demander de quelqu’un
Est-ce que Monsieur Dupont est là?
Pourrais-je avoir Madame Clément?
Pourrais-je parler à Monsieur Martin?
Je voudrais parler à Monsieur Martin, s'il vous plaît.

Demander qui est à l’appareil
C’est de la part de qui, s’il vous plaît? 
Qui est à l’appareil, s’il vous plaît ?


Transférer l’appel
Ne quittez pas/un instant, je vous le/la passe

Dire que la personne est absente
Désolé(e), Madame Clément n’est pas là

Dire que la personne est occupée
Désolé(e), Madame Clément est en ligne / est en réunion...

Demander de rappeler
Est-ce que vous pouvez rappeler dans cinq minutes?

Demander d’attendre
(Est-ce que) vous pouvez patienter?
Un instant / Restez en ligne, s'il vous plaît.
Ne quittez pas, s'il vous plaît

Dire qu’on va rappeler
Je le/la rappelle dans cinq minutes.
Je vais le/la rappeler dans cinq minutes.
Je rappellerai plus tard.

Demander si on veut laisser un message
Vous voulez laisser un message?
Vous voulez me laisser votre nom?

Prendre un message
Je vais prendre / noter votre numéro (de téléphone) / vos coordonnées (adresse et / ou numéro de téléphone)

Laisser un message
Il /elle peut me joindre au… 
Mon numéro est…

Pour mieux comprendre

Vous pouvez répéter, s'il vous plaît?   


Pardon, je ne comprends pas.


Vous pouvez épeler, s'il vous plaît?   


Comment ça s'écrit?     








 



     

cliquez Le lexique pour commencer 

Les formules téléphoniques

Écoutez les dialogues et répondez aux questions

Écoutez la vidéo et répondez aux questions

Prendre un rendez-vous - Remettez le dialogue en ordre.

Complétez ces messages à l'aide des mots proposés

Complétez ces messages à l'aide des mots proposés 2

Remettez dans l'ordre cette conversation téléphonique

Qu’est-ce qu’on apporte? Dialogue à compléter

Coup de fil - Clique sur les phrases




Exercices supplémentaires :

                                                 

                                         Exercice 1

                                                                                                                                                                                              Exercice 3






mardi 22 octobre 2019

Dans la rue


Voilà les expressions pour... 

DEMANDER ET INDIQUER LE CHEMIN EN VILLE





Vous êtes dans la rue et demandez votre chemin à un passant. Voici les principaux verbes, prépositions et expressions que le passant va utiliser pour vous donner la direction à prendre.  Regardez bien les images pour comprendre :








Et encore...





Vous l'avez compris, on utilise souvent les mêmes verbes : 
aller : aller tout droit, aller jusqu'au supermarché...
prendre : prendre la première rue à droite, prendre le boulevard Leclerc, prendre à gauche après la boulangerie...
tourner : tourner à droite, tourner à gauche...
faire : faire 100 mètres
traverser : traverser le pont / le parc / le boulevard...

Pour indiquer le chemin à prendre, on utilise souvent le présent de l'indicatif, mais aussi l'impératif et le futur proche (aller au présent + verbe à l'infinitif) :
Présent : Vous prenez à droite.
Impératif : Prenez à droite !
Futur proche : Vous allez prendre à droite. 

















Dialogue






       Regardez les vidéos ci-dessous :








Maintenant... 
LES LIEUX DE LA VILLE




Regardez les vidéos ci-dessous :





 

                                        
                                     Donnez ladirection  

                                                                      Associez 

                                                                                           Textes à trous       
                                                  
PRATIQUER LES DIALOGUES






mercredi 25 septembre 2019

mercredi 30 novembre 2016